{"id":1759,"date":"2026-05-11T18:10:32","date_gmt":"2026-05-11T18:10:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dhammadelaforet.com\/?page_id=1759"},"modified":"2026-05-11T18:13:34","modified_gmt":"2026-05-11T18:13:34","slug":"lheritage-de-dipa-ma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/lheritage-de-dipa-ma\/","title":{"rendered":"L’h\u00e9ritage de Dipa Ma"},"content":{"rendered":"\n

Amy Schmidt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Traduction de Jeanne Schut<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

L\u2019enseignement d\u2019un grand ma\u00eetre peut prendre beaucoup de formes. L\u2019une des mani\u00e8res les plus puissantes et les plus myst\u00e9rieuses de transmettre l\u2019enseignement est lorsqu\u2019il \u00e9mane de la pure pr\u00e9sence. Comme l\u2019attestent tous ceux qui ont connu Dipa Ma, c\u2019\u00e9tait sa fa\u00e7on de se comporter dans les situations ordinaires de la vie \u2013 simple, claire et pleine de compassion \u2013 qui apportait le plus puissant encouragement \u00e0 avancer sur la voie du Dharma.<\/p>\n\n\n\n

M\u00eame apr\u00e8s sa mort, nombre de ses \u00e9l\u00e8ves ont continu\u00e9 \u00e0 ressentir sa pr\u00e9sence. Elle est \u00e9galement apparue \u00e0 des gens qui ne l\u2019avaient jamais rencontr\u00e9e et ces situations continuent encore \u00e0 se produire, plusieurs dizaines d\u2019ann\u00e9es apr\u00e8s sa mort. Pour beaucoup de m\u00e9ditants, avoir une vision ou un r\u00eave de Dipa Ma ou sentir sa pr\u00e9sence sous forme d\u2019\u00e9nergie, s\u2019accompagne d\u2019un temps de profonde concentration et de paix. Une enseignante de m\u00e9ditation qui ressent souvent la pr\u00e9sence de Dipa Ma a dit : \u00ab On peut appeler \u00e7a la gr\u00e2ce, je ne sais pas. Mais, quand \u00e7a se produit, je suis reconnaissante \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Janne Strak raconte<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai vraiment le sentiment que j\u2019ai continu\u00e9 \u00e0 recevoir ses enseignements. Par exemple, il s\u2019est produit quelque chose, juste apr\u00e8s sa mort, d\u00e9but septembre 1989.
Cette ann\u00e9e-l\u00e0, j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 la retraite de trois mois \u00e0 l\u2019IMS et, un jour, pendant une m\u00e9ditation assise, j\u2019ai eu tr\u00e8s mal et une r\u00e9solution est mont\u00e9e du fond de moi. Je me suis dit : \u00ab Je vais rester assise avec cette douleur ; j\u2019ai la force de la regarder. \u00bb Quand c\u2019est devenu insupportable, je me suis soudain sentie envahie par Dipa Ma. J\u2019ai senti sa pr\u00e9sence et son offrande : \u00ab La force de ma pratique est ici, avec toi. \u00bb Et puis il y a eu une explosion d\u2019\u00e9nergie et la douleur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pass\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Toujours l\u00e0 pour moi\u00a0\u00bb. Michele Levey<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Comme la flamme de la bougie du Dharma qui ne vacille jamais, elle est rest\u00e9e dans mon c\u0153ur. Elle est toujours l\u00e0 pour moi.
Quand elle \u00e9tait vivante, et m\u00eame maintenant qu\u2019elle est morte, sa pr\u00e9sence n\u2019est jamais tr\u00e8s loin. Quand je m\u00e9dite, ma plus grande joie est de la trouver en moi. Elle m\u2019a dit : \u00ab Tu trouveras toi-m\u00eame les r\u00e9ponses \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Continue \u00e0 \u00e9couter. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Elle me guide toujours \u00bb. Sharon Kreider<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Je l\u2019ai accompagn\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9roport quand elle a quitt\u00e9 l\u2019IMS en 1980. J\u2019avais pass\u00e9 beaucoup de temps avec elle et j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s triste de la voir partir. Je pleurais, mon c\u0153ur \u00e9tait lourd. Mon chagrin \u00e9tait terrible, comme lorsque ma m\u00e8re est partie quand j\u2019avais trois ans et demi. Dipa Ma s\u2019est tourn\u00e9e vers moi, elle m\u2019a regard\u00e9e au fond des yeux et m\u2019a dit :
\u00ab Ne t\u2019inqui\u00e8te pas. Je serai toujours avec toi. \u00bb
Elle a mis ses mains sur mon c\u0153ur et, instantan\u00e9ment, la douleur, le chagrin, tout s\u2019est d\u00e9sint\u00e9gr\u00e9 et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 remplie de lumi\u00e8re. J\u2019ai gard\u00e9 cela pour moi pendant des ann\u00e9es et des ann\u00e9es. Je ne l\u2019ai partag\u00e9 avec personne parce que c\u2019\u00e9tait tellement profond et difficile \u00e0 exprimer.
Pendant longtemps je suis rest\u00e9e sceptique \u00e0 propos de son \u00ab Je serai toujours avec toi \u00bb, mais sa pr\u00e9sence est effectivement rest\u00e9e en moi et s\u2019est renforc\u00e9e. J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 pratiquer la pleine conscience il y a vingt ans et Dipa Ma me guide toujours.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019autres personnes l\u2019ont sentie aussi. Il y a quelques ann\u00e9es, je suis all\u00e9e \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie de purification par une Ancienne de la tribu des Sioux Lakota qui avait \u00e9t\u00e9 form\u00e9e par ses anc\u00eatres. \u00c0 un certain moment, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement terrifi\u00e9e. J\u2019ai senti la mort, la mort du \u00ab moi \u00bb. Je n\u2019\u00e9tais pas s\u00fbre de pouvoir assumer cela. Je voulais quitter la c\u00e9r\u00e9monie parce que je croyais que c\u2019\u00e9tait trop intense pour que je tienne jusqu\u2019\u00e0 la fin. Les larmes coulaient \u00e0 flot sur mon visage. Alors, j\u2019ai pos\u00e9 ma joue contre terre, j\u2019ai ferm\u00e9 les yeux et j\u2019ai juste pens\u00e9 \u00e0 Dipa Ma.
\u00c0 cet instant, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 envahie par la lumi\u00e8re et la peur a disparu. Une paix profonde a empli tout mon \u00eatre. Tout cela, simplement pour avoir \u00e9voqu\u00e9 Dipa Ma. \u00c0 un certain moment, l\u2019Ancienne m\u2019a regard\u00e9e et a dit : \u00ab Tu es emplie de lumi\u00e8re. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Intuitivement, je sais qu\u2019elle n\u2019est pas revenue dans une forme humaine. Elle est heureuse l\u00e0 o\u00f9 elle enseigne maintenant. Il m\u2019arrive d\u2019avoir une image tr\u00e8s claire, tr\u00e8s vive de l\u2019endroit o\u00f9 elle est. Il y a beaucoup de lumi\u00e8re. Sa pr\u00e9sence est ressentie par l\u2019apparition d\u2019un flot de lumi\u00e8re.
Elle nous guide encore sur cette terre tant que nous aurons besoin d\u2019elle. Elle est l\u2019un de nos gardiens. Elle veille sur nous.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Aime ce qui n\u2019est pas agr\u00e9able \u00bb. T\u00e9moignage de Pamela Kirby<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Je n\u2019avais jamais entendu parler de Dipa Ma jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019une amie commence \u00e0 me dire quelle merveilleuse enseignante du Dharma elle \u00e9tait, et \u00e0 me sugg\u00e9rer que je m\u2019informe davantage sur elle. Quelques jours plus tard, j\u2019\u00e9tais assise dans mon appartement en train de lire un r\u00e9cit de sa vie, quand j\u2019ai soudain ressenti une paix profonde. C\u2019\u00e9tait irr\u00e9sistible et merveilleux. Je n\u2019avais jamais rien v\u00e9cu de semblable. Toute peur, toute angoisse a disparu et je me suis sentie \u00e0 l\u2019aise avec tout ce qui faisait ma vie. Paix totale, ouverture totale. Tandis que cela se passait, j\u2019ai senti une pr\u00e9sence physique face \u00e0 moi et l\u00e9g\u00e8rement sur la droite. La sensation que quelqu\u2019un se tenait l\u00e0, tout pr\u00e8s, a dur\u00e9 environ cinq minutes.<\/p>\n\n\n\n

Pendant les deux jours qui ont suivi, j\u2019avais l\u2019impression de flotter et les choses qui, d\u2019ordinaire, me causaient de l\u2019angoisse et du souci avaient perdu de leur importance. Il n\u2019\u00e9tait tout simplement pas n\u00e9cessaire que je m\u2019y attache comme d\u2019habitude. C\u2019\u00e9tait comme si j\u2019\u00e9tais entr\u00e9e dans une pi\u00e8ce o\u00f9 l\u2019on se comportait diff\u00e9remment. Je n\u2019avais jamais vraiment compris ce que les enseignants du Dharma voulaient dire quand ils parlaient de \u00ab l\u2019ouverture du c\u0153ur \u00bb mais, pendant cette p\u00e9riode, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 voir que le c\u0153ur ne peut s\u2019\u00e9panouir que lorsqu\u2019il n\u2019y a pas de peur.
Depuis ce jour, une petite phrase me trotte dans la t\u00eate et je crois que les mots sont de Dipa Ma : \u00ab Aime ce qui n\u2019est pas agr\u00e9able. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Rencontre de David Grand avec Dipa Ma<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Un soir, lors d\u2019une retraite mett\u0101<\/em> \u00e0 laquelle j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 l\u2019IMS, Joseph Goldstein a donn\u00e9 un magnifique enseignement sur la compassion en racontant plusieurs anecdotes sur son ma\u00eetre Dipa Ma. Apr\u00e8s l\u2019enseignement, j\u2019ai quitt\u00e9 la salle de m\u00e9ditation et je me suis senti pouss\u00e9 par une source d\u2019\u00e9nergie tr\u00e8s puissante. C\u2019\u00e9tait comme si mon corps avait \u00e9t\u00e9 une boussole et qu\u2019il \u00e9tait attir\u00e9 dans une direction vers quelque chose. C\u2019\u00e9tait clairement une force ext\u00e9rieure ; rien d\u2019int\u00e9rieur ni d\u2019\u00e9motionnel.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s une certaine h\u00e9sitation, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 d\u2019explorer cette \u00e9nergie, voir d\u2019o\u00f9 elle venait et vers quoi elle me guidait. Apr\u00e8s une s\u00e9rie de virages et d\u2019explorations, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019elle m\u2019attirait vers l\u2019\u00e9tage du b\u00e2timent puis le long du couloir jusqu\u2019\u00e0 la salle M101. Quand ma main s\u2019est pos\u00e9e sur le loquet, je savais que ce qui se trouvait derri\u00e8re la porte \u00e9tait la source de cette \u00e9nergie.<\/p>\n\n\n\n

Une fois dans la pi\u00e8ce, l\u2019intensit\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie \u00e9tait presque \u00e9crasante. Je tremblais de tout mon corps et j\u2019ai d\u00fb m\u2019asseoir dans un coin.
Et puis, dans la direction d\u2019o\u00f9 \u00e9manait cette \u00e9nergie, j\u2019ai remarqu\u00e9 la photo de ce que j\u2019ai pris pour un homme en blanc assis sur une pelouse.
C\u2019\u00e9tait comme si un vortex d\u2019\u00e9nergie me propulsait vers la photo. Je me suis approch\u00e9, je l\u2019ai prise dans mes mains et effectivement l\u2019\u00e9nergie changeait selon que je pla\u00e7ais la photo plus ou moins loin de moi, sur le c\u00f4t\u00e9, en hauteur ou pas.<\/p>\n\n\n\n

\"Dipa<\/figure>\n\n\n\n

Je me suis demand\u00e9 qui \u00e9tait cette personne et puis je me suis dit : \u00ab Je vais devoir prendre ma famille sous le bras et partir aupr\u00e8s de ce ma\u00eetre. Tout ceci est trop fort pour que je fasse comme si de rien n\u2019\u00e9tait. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Je suis rest\u00e9 quelque temps dans la pi\u00e8ce et j\u2019ai m\u00e9dit\u00e9 avec la photo, immerg\u00e9 dans cette sensation intense. Tout ceci avait fait na\u00eetre un sentiment de concentration, d\u2019amour et de paix qui a dur\u00e9 des jours et qui, en r\u00e9alit\u00e9, m\u2019affecte encore aujourd\u2019hui \u00e0 un niveau plus profond.
J\u2019ai appris plus tard, par un membre du personnel, que la photo ne repr\u00e9sentait pas un homme mais Dipa Ma.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Avec la mort de Dipa Ma, comme avec la mort de tous les grands ma\u00eetres, nous apprenons \u00e0 int\u00e9grer l\u2019h\u00e9ritage qu\u2019elle nous a l\u00e9gu\u00e9. Elle devient cette lumi\u00e8re qui peut nous orienter pour que nous suivions le m\u00eame chemin.<\/p>\n\n\n\n

Puisse votre histoire commencer l\u00e0 o\u00f9 ces histoires s\u2019arr\u00eatent et puisse cette b\u00e9n\u00e9diction de Dipa Ma vous guider dans votre voyage de retour \u00e0 la source :<\/p>\n\n\n\n

Tout ce que j\u2019ai pu trouver \u2013 la force, la bienveillance \u2013<\/em>
Je l\u2019\u00e9tends jusqu\u2019\u00e0 vous <\/em>
pour que vous ayez confiance, pour que vous soyez en paix.<\/em>
Par la gr\u00e2ce du Bouddha, du Dhamma et du Sangha,<\/em>
Que toute chose vous soit propice.<\/em>
Puissiez-vous \u00eatre heureux,<\/em>
Puissiez-vous \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 du mal,<\/em>
Puissiez-vous progresser dans la m\u00e9ditation.<\/em>
Je serai toujours avec vous.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amy Schmidt Traduction de Jeanne Schut L\u2019enseignement d\u2019un grand ma\u00eetre peut prendre beaucoup de formes. L\u2019une des mani\u00e8res les plus puissantes et les plus myst\u00e9rieuses de transmettre l\u2019enseignement est lorsqu\u2019il \u00e9mane de la pure pr\u00e9sence. Comme l\u2019attestent tous ceux qui ont connu Dipa Ma, c\u2019\u00e9tait sa fa\u00e7on de se comporter dans les situations ordinaires de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1759","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1759"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1765,"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1759\/revisions\/1765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}