{"id":2748,"date":"2026-05-28T13:50:15","date_gmt":"2026-05-28T13:50:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dhammadelaforet.com\/?page_id=2748"},"modified":"2026-06-14T01:04:16","modified_gmt":"2026-06-14T01:04:16","slug":"les-plus-belles-paroles-du-bouddha","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/les-plus-belles-paroles-du-bouddha\/","title":{"rendered":"Les plus belles paroles du Bouddha"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(17.905px, 1.119rem + ((1vw - 3.2px) * 1.147), 28px);\">Le dhammapada<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.455), 18px);text-transform:none\">Traduction de Jeanne Schut, \u00e9d. Sully<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"209\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.dhammadelaforet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-63.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2749\" style=\"aspect-ratio:0.6531349489124691;width:184px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-63.png 209w, https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-63-196x300.png 196w\" sizes=\"auto, (max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Dhammapada est l&rsquo;un des plus anciens recueils des enseignements du Bouddha. Il est particuli\u00e8rement aim\u00e9 et reconnu dans toutes les \u00e9coles du bouddhisme, du fait de sa forme l\u00e9g\u00e8re et po\u00e9tique. Jeanne Schut nous en donne ici une nouvelle traduction, simple et fluide, qui respecte le sens du texte dans son esprit et dans sa forme en utilisant, \u00e0 chaque fois que possible, la versification, en \u00e9cho au texte original.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces paroles jaillies du c\u0153ur du Bouddha en r\u00e9ponse \u00e0 des circonstances pr\u00e9cises, et qui se sont cristallis\u00e9es avec le temps dans des vers lumineux de pure sagesse, reprennent ainsi vie et nous touchent profond\u00e9ment en nous montrant le Voie de la lib\u00e9ration. L&rsquo;intensit\u00e9 des mots est r\u00e9hauss\u00e9e par les superbes illustrations de Georges Crisci qui nous transportent dans l&rsquo;Inde ancienne o\u00f9 le Bouddha a v\u00e9cu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.dhammadelaforet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chap-15-647x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2750\" style=\"aspect-ratio:0.6318321747726154;width:190px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chap-15-647x1024.jpg 647w, https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chap-15-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chap-15-768x1216.jpg 768w, https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chap-15-970x1536.jpg 970w, https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chap-15-1293x2048.jpg 1293w, https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chap-15.jpg 1417w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Franchissant les si\u00e8cles, ces stances imag\u00e9es et impr\u00e9gn\u00e9es du parfum de l&rsquo;Enseignement, qui ont \u00e9t\u00e9 m\u00e9moris\u00e9es par d&rsquo;innombrables g\u00e9n\u00e9rations, continuent d&rsquo;\u00eatre une source in\u00e9puisable d&rsquo;inspiration. L&rsquo;intensit\u00e9 des mots est&nbsp;rehauss\u00e9e&nbsp;par les superbes illustrations de Georges Crisci qui nous transportent dans l&rsquo;Inde ancienne o\u00f9 le Bouddha a v\u00e9cu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le dhammapada Traduction de Jeanne Schut, \u00e9d. Sully Le Dhammapada est l&rsquo;un des plus anciens recueils des enseignements du Bouddha. Il est particuli\u00e8rement aim\u00e9 et reconnu dans toutes les \u00e9coles du bouddhisme, du fait de sa forme l\u00e9g\u00e8re et po\u00e9tique. Jeanne Schut nous en donne ici une nouvelle traduction, simple et fluide, qui respecte le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2748","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2748"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2869,"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2748\/revisions\/2869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dhammadelaforet.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}